officina_urbana


APPUNTI SULLA COSTRUZIONE DEL PAESAGGIO/ APUNTES SOBRE LA CONSTRUCCION DEL PAISAJE
4 diciembre 2009, 13:03
Filed under: Senza Categoria

La Convenzione Europea del paesaggio definisce il paesaggio come “una determinata parte di territorio, così come è percepita dalle persone, il cui carattere deriva dall’AZIONE di fattori naturali e/o umani e dalle loro interrelazioni”. La  Convención Europea del Paisaje define como paisaje “cualquier parte del territorio, tal y como es percibida por las poblaciones, cuyo carácter resulta de la ACCION de factores naturales y humanos y de sus interrelaciones”.

Questa natura di prodotto sociale, relazionata all’azione dell’uomo, è posta in evidenza dall’opera di Robert Smithson (New Jersey 1938-19739), artista statunitense esponente della Land Art, che vede nell’azione dell’ABITARE, nel senso più ampio del termine, il momento della costruzione del paesaggio, la trasformazione del territorio in spazio. Esta natura de producto social, relacionada a la acción del hombre, es puesta en evidencia por la obra di Robert Smithson (New Jersey 1938-1973), artista estadounidense exponente de la Land Art, que ve en la acción del HABITAR, en su mas amplio sentido, el momento de la construcción del paisaje, la transformación del territorio en espacio.

Pablo Mendes da Rocha riflettendo riguardo alla desertificazione dell’Amazzonia, afferma come sia questa la “prima volta nella storia in cui l’uomo è proprietario del proprio paesaggio”. L’uomo sempre è stato sottomesso ai capricci della natura, una natura che quasi sempre generava un medio aggressivo e instabile. Qualsiasi forma di sfruttamento delle risorse naturali può essere intesa come opportunità di generare paesaggi. È evidente che questo implichi una relativa aggressione del medio ma si tratta comunque anche di forma di cultura, in quanto riflesso della nostra azione. Produce segnali, tatuaggi, cicatrici, marco di riferimento e elementi di un sistema di comunicazione possibile. Pablo Mendes da Rocha, reflexionando sobre la desertificación de Amazonia, afirma como esta sea la “primera vez en la historia en que el hombre es dueño de su propio paisaje”. El hombre siempre ha sido sometido a los caprichos de la naturaleza, una naturaleza que casi siempre generaba un medio agresivo y inestable. Cualquier forma de explotación de los recursos naturales puede ser entendida como oportunidad de generar paisajes. Es evidente que eso implique una relativa agresión del medio; sin embargo también se trata de una forma de cultura, en cuanto reflejo de nuestra propia acción. Produce señales, tatuajes, cicatrices, marca de referencia y elementos de un sistema de comunicación posible.

Gordon Matta-Clark, artista statunitense famoso per i suoi “buildings cuts”, una serie di lavori eseguiti su edifici abbandonati nei quali rimosse sezioni di pavimenti, soffitti, e muri, analizza il paesaggio come corpo artistico ed estetico, lo ridefinisce,  attiva aree di opportunità generate come residuo della società del consumo. Gordon Matta-Clark, artista estadounidense famoso por sus “buildings cuts”, una seria de intervenciones sobre edificios abandonados, en los cuales removió secciones de forjados, techos y muros, analiza el paisaje como cuerpo artístico y estético, y lo redefine, activa áreas de oportunidad generadas como residuos de la sociedad del consumo.

Come architetti possiamo ridisegnare un nuovo paesaggio per la Cartuja, un paesaggio urbano. Possiamo favorire, provocare, attraverso gli strumenti propri del nostro mestiere, la costruzione di edifici, lo studio della tipologia, la sceltà di una densità edilizia, la trasformazione del paesaggio attuale in paesaggio urbano. Como arquitectos podemos redefinir un nuevo paisaje por la Cartuja, un paisaje urbano. Podemos provocar, a través de los instrumentos propios de nuestro trabajo, la construcción de edificios, el estudio de la topología, la elección del una densidad edilicia, la transformación del paisaje actual en paisaje urbano.

Anuncios

1 comentario so far
Deja un comentario

me gusta mucho la manera de tratar el paisaje urbano como motor de proyecto: me da la sensacion de que el paisaje es algo dificil de crear, porque depende de multitud de factores ambientales ajenos a la mano del hombre, o que al menos nuestros niveles de analisis no pueden determinar con exactitud…lo que desde luego me parece una actitud correctar es escuchar al maximo, estar atentos y propiciar con nuestras marcas en el territorio unas condiciones ambientales optimas para el desarrollo de lo urbano…

Comentario por heightdensity




Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s



A %d blogueros les gusta esto: